ROUBA-VERSOS ( II)

" Y arrastra una cadena oscura de pasiones heladas"
Luis G. Montero
 
Con esta sola mano
me fatigo al amarte desde lejos
 
En las horas oscuras
que van creciendo en nuestras vidas
al igual que la noche se alarga en el invierno
 
Vicente Gallego
 
 
El tiempo que endurece el pan..
...el tiempo que se adensa en los recuerdos
y es una pasta espesa que se deja moldear
 
Jose Manuel Benítez Ariza
 
 

 

Has cambiado otra vez el curso de los ríos

y has hecho trasladarse todas las cordilleras

  con sólo la mirada de tus ojos de escarcha

y el roce de tus dedos sobre los mapamundis.

Señor de los amores y de la geografía,

  grandísimo truhán y Todopoderoso

inconsciente, ahora tienes que rescribir los libros

y en mi cuerpo desnudo

es tu deber marcar de nuevo las fronteras

Josefa Parra

 

ANACOS (II)

 

 

O odio lento na carne

Queima as entrañas

Esnaquiza a túa memoria

Ennegrecendo

O teu recordo

Busco entre as cinzas

Os anacos

 

 

 

 

 

 

 

 

que restan  de min

Non atopo nada.

Nin o reflexo.

ROUBA VERSOS (I)

 

"Tengo toda la noche en la mano"

Paul Elard

 

"Nuestra pena es tan vieja"

 Gabriel Celaya

 

" Ese mugido triste del mar"

 

" Soy un dolor antiguo como el mundo que aun dura"

Blas de Otero

 

"...alma alargada por el uso"

Luisa Castro

 

" El jardín crece como las palabras de un libro

 

yo solo quiero oscuridad y humo.

 

Yo he venido a decir que te he olvidado

 

que volveré a olvidarte cada día

 

cada uno de los días de mi vida..."

 

Benjamin Prado

 

 

"...desear es llevar el destino del mar dentro del cuerpo"

Aurora Luque

 

 

" Esa mujer se me instaló en el costado izquierdo"

 

" Escribo versos previamente llorados por la ciudad donde nací"

 Juan Gelman

 

 

 

MYLEY CYRUS

Creciches na luz cegadora dos focos.

 Pechada a nena nunha gaiola.

Cando te ollaches no espello

 so atopaches un corpo furado

polas poutas dos managers.

Os ollos mortos .

A boca vermella .

O sangue correndo polas coxas.

Arrebatada a tua virxinidade.

 Esnaquizada a tua inocencia

aos sete anos polos dólares

Aquel espello berrábate:

Rubia, azul, vermella

A nena montada fuxira

E ti a buscabas no alcohol e nas pastillas .

 Tentado construír un novo corpo de boneca rota.

 Cos anacos perdidos

ELEXIA

Fuches bendicida pola man da deusa Mictecacihualt

Polo seu destino de morte, sangue e dor

No berce a enfermidade  gris bautizoute

E fixeches o ritual de transición

Cando te atravesaron os ferros

Pero ti sobreviviches a pesares das frechas

Daquel  cazador

Que abateu o teu lombo

E sentiches o amor corrupto nas túa carne

Furándoche as entrañas

El

Ti

A deusa

Abrasáronte por dentro

E a deusa tivo o seu sacrificio

E A PALABRA FIXOSE MUSICA

Naquel tempo e naquel lugar, a música e a  palabra camiñaban  xuntas. En salvaxe compaña. As dúas fitábanse. Apalpábanse. Acarariñábanse. Tremían. Eran unha. Pero, un día, a palabra quixo camiñar soa. Coñecer novos mundos. Coñecer novas historias...Partiu. A música sentiuse baleira. A palabra atopou sons espallados e  os apañába.Non era o mesmo. A música aprendeu a non sentirse soa. Acariñabase. Apalpábase. Tremía. Non era o mesmo. Pero a palabra escoitouse.  A música escoitouse. E a música fixose palabra. E a palabra fixose música.

LIBRO DE ALICIA: OLALLA COCIÑA

Neste poemario, gañador do VIII Premio de Poesía Fiz Vergara Vilariño, atopei este poema.

Non hai palabras

( Espero que a autora me perdoe a traducción)

En cada asexarnos e sempre a ultima hora

Sobreponse a agre sensación de que fora mellor

Non terse coñecido

Non reparar en certo brillar de unllas

Nin no angulo dese chapeu que che acae perfecto

 A min non me ensinaron nunca que quen cruza esta frontera

Regresa para sempre con nome de exiliada

E renega dos fluidos que un dia

Habitaron os corpos

Daquela, moi calada

Voume desprendendo desta historia

Sen saber con certeza

Porque fun eu a condenada ao cadafalso

 

 

 

 

 

 

 

 

En cada acecharnos y siempre a ultima hora

Se sobrepone la agria sensación de que fuera mejor

No haberse  conocido

No reparar en cierto brillar de uñas

Ni en el  ángulo de ese sombrero que te  queda perfecto

 A mi no me enseñaron nunca que quien cruza esta frontera

Regresa para siempre con nombre de exiliada

Y reniega de los fluidos que un día

Habitaron los cuerpos

Entonces , muy callada

Me voy desprendiendo de esta historia

Sin saber con certeza

Porque fui  condenada al patíbulo